Claws 'N Paws or Appondale?

I was traveling through Jamaa, looking around, and then decided to go to Appondale. I clicked on the land in the map, and whala! Wait... i'm in Claws N' Paws, how did that happen? How come I was sent right to the pet shop?

AJ seems a bit confused on the difference between:

   and

 Any other Jammers found this glitch? Has it happened to you a lot? See you in Jamaa!