Funky Trading Glitch

Hey jammers! I was doing some trading of items and the sorting icons aren't working so well. See for yourself!

 Weird huh? Has this happened to you jammers? What other things are a little strange in Jamaa?